Archive for March 5th, 2008

JOUR 4

Première injection de cellules-souches aujourd’hui! Enfin! Cela s’est  passé en salle d’opération: après une anesthésie locale les cellules ont été injectées dans la moelle épinière et Alain est revenu dans sa chambre au bout de 20 minutes, complètement endormi.  Il semble qu’on lui ait administré un sédatif et il a dormi durant 2 heures.  Il est impératif de ne pas lever la tête durant 6 heures: pas facile! Présentement il est 19h., il lui reste encore 1h30 à rester couché et je pense qu’il est tanné; il peut se tourner sur le côté ou à plat ventre mais ne pas lever la tête.  Vous comprendrez que les besoins élémentaires ne sont pas faciles dans ces conditions.  C’est moi qui vous écrit car Alain ne doit pas trop utiliser son cerveau, dixit l’infirmière. Présentement le moral est bon, nous plaisantons allègrement.  Je pense qu’il est positif:  pas trop d’attente après la première injection.

Aujourd’hui ma prose sera brève car nous manquons de jus c’est-à-dire que nous n’avons pas de transformateur (du 110 au 220), celui que nous avions ayant presque expiré.  L’opération de remplacement est en cours mais demandera sûrement plusieurs déplacements: un premier déplacement en taxi aujourd’hui pour me faire dire qu’il fallait que l’ingénieur(!) voit ça.  J’ai signalé à notre accompagnatrice que le transformateur était “made in China”.  Elle a souri.

Francine

1 comment March 5th, 2008

Jour 3

Alain recevra sa première injection demain, enfin! C’est bien beau la physio et l’accupuncture mais Alain semble les considérer comme des hors-d’oeuvres.  Vivement le plan principal.  Donc au programme 1 heure de physiothérapie et 2 heures d’accupuncture “électrique” et de thérapie par le courant (wave therapy). Pour la physio ça ressemble à son entraînement personnel qu’il fait habituellement et dans l’autre cas “ce n’est pas douloureux mais ça n’est pas agréable” dixit Alain. Quant au moral je dirais qu’il est bon: un peu d’impatience mais beaucoup d’espoir.  Espérons que ça va marcher et on compte sur vous pour nous envoyer des bonnes vibrations. 

 Quant à moi, je considère que je suis maintenant trilingue car j’ai appris mes trois premiers mots en chinois aujourd’hui: siè (merci), ni how(bonjour) et lu(rue).  Et je découvre  notre environnement petit à petit: de larges rues à longer et à traverser avec des grands immeubles modernes (je n’ai pas encore vu l’ombre d’une pagode à Qingtao), plein de grues un peu partout et un beau et calme jardin situé à 10 minutes de l’hôpital que j’ai visité avec beaucoup de plaisir cet après-midi.

 Francine

Add comment March 5th, 2008


Calendar

March 2008
M T W T F S S
     
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Posts by Month

Posts by Category