Archive for January 5th, 2009

20090105 Qingdao

Hallo Zusammen,

Das ist wohl der spannendste Artikel in der Tagebuchreihe. The first Lumbur Punkture stem cell transplantation, allein diese Titel lässt das Blut in den Adern gefrieren und bedeutet Frei übersetzt „Hinein mit den kleinen Scheisserchen ins Rückenmark” habe ich so aus dem Chinesischen übernommen, bin aber nicht so gut beim Übersetzen. Hatte doch ein wenig Angst, wenn Mann das ja auch nicht zugeben will. Habe meinem Bruder auch entsprechende Instruktionen erteilt, falls mal ein Stich daneben geht. Aber wie der Kölsche zu sagen pflegt „Et hat nochens jut gejangen” und mir geht es bis jetzt recht gut. Anstrengend war die 7 Stunden liegen (1 vorher, 6 nachher) und dauernt einen Druck auf der Blase wie nach 20 Bier und ich hatte kaum was getrunken. Aber die Vorablösung treibt wohl gewaltig. Wie man im Bett liegend in China dieses Problem löst, erzähle ich später mal. Ich muss ja die Auflagezahl erhalten.

Die Injektion war easy, Erstmal 2 Ampullen in den morgens gelegten Port ( linke Hand direkter Treffer, nicht schlecht), danach dann die Spritze in den Rückenkanal. OK, über das kalte Desinfektionszeug am Rücken habe ich mich mehr erschrocken. Und wer ca. 20 Akupunkturnadel pro Tag abkann, der kriegt das auch hin (Strunz, Superman is flying). Hatte dann noch das Vergnügen,das Lucy 4 Stunden bei mir am Bett gesessen hat und wir haben uns toll unterhalten. Super Job und vielen Dank an Lucy. Jetzt noch gerade kalte Pommes gegessen (nicht lecker, aber früher kam ich nicht dran) und Chicken Wings (ok). Hoffe Zustand bleibt so. Bei einer ähnlichen Aktion in Germany (Rückenmarkpunktion, nicht die Pommes) hatte ich die nächste 5 Tage Kopfschmerzen so das ich nur kurz aufstehen konnte. Das brauche ich nicht noch mal und lege mich jetzt wieder hin.

Bis bald Uwe

 

Add comment January 5th, 2009

20090104 Qingdao

Hallo Zusammen,

Es gibt schlechte Tage, ziemlich schlechte Tage und die Steigerung dazu. Letzteres hatte ich wohl heute. Bin echt nicht gut drauf und der Tag gestern den ich im Bett lag, hat auch nicht zur körperlichen Fitness beigetragen. Es fällt alles ziemlich schwer und so richtig Fortschritte kann ich noch nicht erkennen. Vielleicht bin ich zu ungeduldig oder meine Erwartungen sind zu hoch. Ok, ich kann noch alleine Laufen, Essen und die Flasche Cola, die ich mir mal gegönnt habe, hat mir die Schwester geöffnet. (Schraubverschluss, tödlich für kraftlose Hände). Sie hat mir angeboten alles was ich benötige oder brauchen würde zu tun, was sich allerdings auf den medizinischen Teil bezieht, ist schließlich ein anständiges Haus hier (mir geht es schon was besser). Lucy hat mir 2 Seiten mit englisch / Chinesisch handschriftlich geschrieben wegen der Aussprache (Pinjin). Hat sich echt viel Arbeit gemacht und ich stehe jetzt in der Pflicht, das auch zu üben. War heute im Amuesment Raum, dort stehen Trimm-Dich Geräte, Ledercouch und TV. Habe ein paar Übungen ausprobiert. (was tut man nicht alles für ein paar zugesagte Tänze).

Morgen bekomme ich die erste Injektion in den Rücken, bin schon echt ganz heiß drauf (gelogen). Danach 6 Stunden flach liegen, nichts essen und trinken. Ok, das kriege ich hin. Werde jetzt wohl noch ein wenig CSI schauen und dann mal sehen was hier noch abgeht (gar nichts). Das wichtigste zum Schluss : Habe neues Feuerzeug gekauft und noch immer die vier Flaschen Tsching Tao Bier

Gruss Uwe

Add comment January 5th, 2009


Calendar

January 2009
M T W T F S S
« Dec    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Posts by Month

Posts by Category