Vous l`avez deviné, en Chine , l`espace est un luxe inaccessible; je vous entretiendrai donc de son utilisation.. Commençons donc par le 20eme étage de l`hopital ou nous résidons. En sortant de l`ascenseur on réalise que le couloir fait le tour d`un quadrilatère ou les bureaux des docs, la cuisinette, la salle d`implant de c.s. et le poste des infirmières prennent place. Les chambres quand à elles de situent sur le coté extérieur de ce meme couloir permettant de profiter de fenetres et vue , surtout à ce haut niveau. Une rampe longe le coridor mais l`aménagement pour les personnes à mobilité réduite se limite à ce détail. Aucune rampe dans les petites chambres, encore moins de barre oblique dans la douche , rien pour s`aggriper sauf ses ongles. ll faudra repasser pour l`adaptation, surprenant quand on sait que c`est une construction qui date de seulement 2 ans. Je disais petite chambre car 2 lits, mini frigo, télé, garde-robe remplissent ce petit espace, meme la mini table occupée par l`ordi nous condamne à manger sur nos genoux, il me faut souvent faire les assiettes sur mon lit. Les seules à s`en réjouir sont les femmes de ménages qui peuvent en faire le tour en moins de 2. Elles sont droles et aiment bien les tires de Ste-Catherine que Richard a apportées. Parlant de Richard il est allongé car il a reçu une autre implantation par ponction cet après-midi. Il trouve le temps long mais ne souffre pas. Pas patient mon`onc! Il croyait que le sédatif l`assommerait plus longtemps. Inspire…Expire… Vive le Yoga! Nous venons d`avoir la visite d`un doc. américain et d`une dame travaillant pour Beike Institute (sorte de clinique ou agence qui négocie les arrangements avec les hopitaux chinois) il vérifient la satisfaction des patients, comme le moment ne pouvait etre plus mal choisi j`ai demandé son email à la dame et lui écrirai ultérieurement.
Richard trime dur a la physio, la séance se termine maintenant chaque matin par une balade utilisant la marchette sur presque toute la longueur du couloir, soit de la physio à notre chambre. Quelle ne fut pas ma surprise de voir ce matin qu`un indien marchait à coté de nous avec une marchette aussi, j`ai démandé à James si c`était une course de marchettes et nous avons bien rigolé
Richard dit que ce n`est pas sa journée car il doit rester allongé encore 3hres et quinze min. Je mange du tofu et bock choy (légumes verts chinois) c`est très salé et surtout*full*glutamate monosodique , vraiment mon genre. J`espère que vous vous bourrez la tourtière en pensant à nous!
Grosses bises au tofu et au sédatif de nous deux! Ciao!
November 14th, 2007
Richard travaille tous les jours très fort à la physio et le tenace petit James le pousse toujours un peu plus loin. Son endurance augmente graduellement mais sa fatigue en fin d`exercice est bien perceptible. C`est avec joie qu`il se prète aux séances d`accupuncture et d`ondes électriques (appellons les ainsi car je ne connais pas la terminologie exacte). Depuis hier, 3 aiguilles suppémentaires sont ajoutées à la gorge de Rich. à ma demande de réduire les ronflements de mon coloc. le repos est ainsi bonnifié.
Richard trouve que le personnel infirmier est beau, ai-je besoin de vous préciser que ce sont toutes des filles jeunes et délicates, souriantes et attentives… sans blague je trouve que les chinoises sont vraiment plus attrayantes que les chinois. Par contre les enfants sont simplement croquables avec leur visage rond et leur profil plat. Les parents sont très ouverts et encouragent leur enfant à nous dire Nihoa(bonjour) à la moindre occasion. Hier nous sommes allés à un tout petit parc devant l`hopital , meme chose avec les enfants , tout sourire! Je crois que je viens de comprendre que c`est quand les enfants sont au lit que les chinois virent sur le `top`. Vous voulez un exemple , pas plus tard que ce soir en revenant de notre cher Pizza Hut le chauffeur de taxi a tourné le coin de la rue sur 2 roues pour emprunter la voie réservée aux velos et petites motos pour ensuite couper 4 voies de large , plus l`autre voie vélos+petites motos puisqu`il y en a une de chaque coté de la rue. Chaque déplacement en soirée a toujours son petit coté cauchemardesque qui nous rappelle que nous pourrions tout simplement réhydrater une soupe chinoise et la manger dans notre chambre, c`est que la soupe finit par tomber sur les rognons comme dit Richard.
Lundi soir pour faire changement nous avons décider de regarder un DVD , je vais donc au poste des infirmières nous en choisir un dans le fameux tiroir. Quelle surprise! Volver !que je n`ai pas encore vu et sur lequel j`ai entendu de bons commentaires. Je reviens donc excitée à la course à la chambre pour montrer ma trouvaille à Richard . Après quelques minutes de zigounnage avec les 3 manettes (j`entends rire mon chum d`ici) le film commence , mais resurprise! il n`est non pas en chinois, ni en anglais comme je l`espérais ou au pire en espagnol (version originale) mais en russe ! en furie je vais chercher une nurse pour trouver le piton du script anglais . Après quelques autres minutes de tapponnage sur les zappettes elle déclare forfait et nous informe qu`il est seulement en russe.%&*/”/$%&*+! de tabarnouch je dois trouver un autre film.Par expérience j`en prend deux, un américain et *Sissi et son destin * en français au pire du pire! Je mets donc l`américain, qui sait? il y a quand meme Nicholas Cage qui joue dedans! après 5 minutes Richard et moi échangeons un regard rempli de la meme conclusion:c`est trop violent poour nous , je remplace donc une fois de plus le DVD. Cette fois avec Sissi , on sait à quoi s`attendre et bien non! celui-ci ne joue meme pas du tout !avec tout ce cafouillis il est plus de 20hre et Richard décide de se coucher, c`était donc cinécatastrophe en direct!
Conclusion , en Chine la réalité dépasse souvent la fiction.
Ciao , grosses bises à vous tous et merci de vos chaleureux encouragements,
Danielle
November 14th, 2007
